旅行記って言うほど旅行はしていませんが、5日発12日着でニュージーランド最大の街オークランドに住む姉の結婚式に出てまいりました。
5日。18時30分の飛行機で出発なので、2時間前に両親と待ち合わせ。ナント空港に着く電車に荷物を置き忘れると言う初海外進出のKちゃんに起こった致命的ハプニングを見事に切り抜け、無事出発です。前日あまり眠れなかったので飛行機内で寝ようと思っていたのに全然眠れなくて、諦めて映画2本見てやりましたよ。バブルでGoと、シュレック3。
6日、オークランド初日。朝8時30分頃オークランド空港に到着。姉と3年ぶりに再会。そして義兄さんと初めましてのご挨拶。車2台で姉の住む地域に行って、カフェでお茶。早速姉のテニス友達であり今回結婚式&パーティーのプランナーをしてくれている方も参加して、また一通りご挨拶。
姉の住む地域はビーチ沿いで結構良いお家が並んでる、かなりいい感じの地域なんですよ。カフェを出たらすぐ海で、軽く海岸をお散歩しちゃったりして。それからモーテルでチェックインして、Kちゃんの羊が見たい!という夢をかなえる為One Tree Hillという丘へ。羊を見たい、と言う事は現地の人たちにとってかなり可笑しい事だったようで、義兄さんのツボにはまったらしく、羊をみて喜ぶKちゃんを後日ネタにしまくってましたなぁ。
それから二人が結婚式&パーティーをするテニスクラブのクラブハウスに向かって、向こうのご家族やテニスクラブの皆さんとお掃除や準備をお手伝い。ご両親、叔父さんとその娘、それから…とにかく色んな人とご挨拶しつつ、ピザをとってそこで夕飯。
初日で一番印象に残っている事と言えば…超寒かったっ!まだ冬なんですよ。夏になれていた私達はどこ行っても寒くて寒くて、ちょっと凹みました。
7日。朝ご飯を向こうの家族と食べる、はずが遅くなってブランチに。そこで両親、叔父さん家族に加えておばあちゃん、妹夫婦、もう一人の叔父さん夫婦と犬ジョンティーと会ってまたご挨拶。人数が多すぎてお店に入りきらないので寒いのにカフェの外で皆でご飯食べました。
お昼頃クラブハウスに着いて、午後は準備。でも私達日本組は何をしていいかいまいち分からず…とりあえずなんとなく手伝ってるフリをしておきました。気が付いたら遊んでたりもしました。準備中も色んな人がお手伝いに来てくれてまたご挨拶ご挨拶…もういっぱいいすぎて名前覚える気もしませんでしたわ(笑)
その日の夕飯はギリシャ料理ケバブをお持ち帰りして向こうのご両親が泊まっているお家で一緒に食べて、その後皆で叔父さんのお家にお邪魔してニュージーランドとオーストラリアのラグビーリーグの試合を観戦。皆盛り上がって楽しそう。それを見て楽しむ私達でした。
8日、結婚式当日。式は18時スタートなので、足のない私達は手伝うにも何も出来る事がない訳で17時まで自由行動だったんです。そこで5人でバスでダウンタウンへ行ってみました。スカイタワーに登って、お昼食べて、海岸の方までお散歩して、母が着物を着るので早めにモーテルに戻って準備開始。
そしていよいよ式スタート。姉と父が会場に入ってきた時点で私、号泣。式の途中で歌を歌うのに大丈夫かってくらい泣いてしまいました。そうなんです、姉夫婦、証人2人が証明書にサインをしている間のBGMを歌ったのです。アカペラでAmazing Grace。緊張したわ~。でもそれ以外はとってもいい式でした。
そしてパーティーへ突入。向こう式なので何がどうなるのか私達はよくわからず、周りの人に色々教えてもらいながら(教えてもらう前にやっぱりご挨拶ご挨拶)ディナーを食べ、少ししたらスピーチ。スピーチは叔父さん、本人達、もう一人の叔父さん、私、向こうの妹さんと5人。えぇ、ネイティブ達に向かって英語でスピーチですよ。緊張しますよそりゃ。まぁ色々プチハプニングはあったものの(父しげPが結構やってくれました。キーッ)なんとか無事終了。その後ケーキカット、ダンスタイムなどいかにもっ!ってイベントがあって帰ったのが11時近かった。私達が帰った後も1時過ぎまでパーティーは続いたらしい…
合計で100人前後が出席していたので立食パーティ、だけど家族席はあったので座る事が出来て、これからどうなるのかとキョロキョロしてました。といっても私達は姉の家族だって見た目ですぐ分かるので、たくさんの人々が話し掛けて来てくれたんです。英語を話せない父に軽く通訳しつつ、英会話を習っているので頑張って話す母が時々SOSを出すのでそっちの様子を見に行きつつ、何か日本の曲を歌って欲しいというリクエストに答えてふるさとを(しかも父しげPがハモルとか言い出だしたので一緒に)歌いつつ、なパーティーでした。しかし、手作りと思えないくらいとてもすばらしぃ演出でびっくり。色々大変だったけど父も母もいい式だったなぁと、ご満悦のようでよかった。
箇条書きしてるだけだけど長くなったのでこの辺で一旦休憩します。後半はまた後日。
5日。18時30分の飛行機で出発なので、2時間前に両親と待ち合わせ。ナント空港に着く電車に荷物を置き忘れると言う初海外進出のKちゃんに起こった致命的ハプニングを見事に切り抜け、無事出発です。前日あまり眠れなかったので飛行機内で寝ようと思っていたのに全然眠れなくて、諦めて映画2本見てやりましたよ。バブルでGoと、シュレック3。
6日、オークランド初日。朝8時30分頃オークランド空港に到着。姉と3年ぶりに再会。そして義兄さんと初めましてのご挨拶。車2台で姉の住む地域に行って、カフェでお茶。早速姉のテニス友達であり今回結婚式&パーティーのプランナーをしてくれている方も参加して、また一通りご挨拶。
姉の住む地域はビーチ沿いで結構良いお家が並んでる、かなりいい感じの地域なんですよ。カフェを出たらすぐ海で、軽く海岸をお散歩しちゃったりして。それからモーテルでチェックインして、Kちゃんの羊が見たい!という夢をかなえる為One Tree Hillという丘へ。羊を見たい、と言う事は現地の人たちにとってかなり可笑しい事だったようで、義兄さんのツボにはまったらしく、羊をみて喜ぶKちゃんを後日ネタにしまくってましたなぁ。
それから二人が結婚式&パーティーをするテニスクラブのクラブハウスに向かって、向こうのご家族やテニスクラブの皆さんとお掃除や準備をお手伝い。ご両親、叔父さんとその娘、それから…とにかく色んな人とご挨拶しつつ、ピザをとってそこで夕飯。
初日で一番印象に残っている事と言えば…超寒かったっ!まだ冬なんですよ。夏になれていた私達はどこ行っても寒くて寒くて、ちょっと凹みました。
7日。朝ご飯を向こうの家族と食べる、はずが遅くなってブランチに。そこで両親、叔父さん家族に加えておばあちゃん、妹夫婦、もう一人の叔父さん夫婦と犬ジョンティーと会ってまたご挨拶。人数が多すぎてお店に入りきらないので寒いのにカフェの外で皆でご飯食べました。
お昼頃クラブハウスに着いて、午後は準備。でも私達日本組は何をしていいかいまいち分からず…とりあえずなんとなく手伝ってるフリをしておきました。気が付いたら遊んでたりもしました。準備中も色んな人がお手伝いに来てくれてまたご挨拶ご挨拶…もういっぱいいすぎて名前覚える気もしませんでしたわ(笑)
その日の夕飯はギリシャ料理ケバブをお持ち帰りして向こうのご両親が泊まっているお家で一緒に食べて、その後皆で叔父さんのお家にお邪魔してニュージーランドとオーストラリアのラグビーリーグの試合を観戦。皆盛り上がって楽しそう。それを見て楽しむ私達でした。
8日、結婚式当日。式は18時スタートなので、足のない私達は手伝うにも何も出来る事がない訳で17時まで自由行動だったんです。そこで5人でバスでダウンタウンへ行ってみました。スカイタワーに登って、お昼食べて、海岸の方までお散歩して、母が着物を着るので早めにモーテルに戻って準備開始。
そしていよいよ式スタート。姉と父が会場に入ってきた時点で私、号泣。式の途中で歌を歌うのに大丈夫かってくらい泣いてしまいました。そうなんです、姉夫婦、証人2人が証明書にサインをしている間のBGMを歌ったのです。アカペラでAmazing Grace。緊張したわ~。でもそれ以外はとってもいい式でした。
そしてパーティーへ突入。向こう式なので何がどうなるのか私達はよくわからず、周りの人に色々教えてもらいながら(教えてもらう前にやっぱりご挨拶ご挨拶)ディナーを食べ、少ししたらスピーチ。スピーチは叔父さん、本人達、もう一人の叔父さん、私、向こうの妹さんと5人。えぇ、ネイティブ達に向かって英語でスピーチですよ。緊張しますよそりゃ。まぁ色々プチハプニングはあったものの(父しげPが結構やってくれました。キーッ)なんとか無事終了。その後ケーキカット、ダンスタイムなどいかにもっ!ってイベントがあって帰ったのが11時近かった。私達が帰った後も1時過ぎまでパーティーは続いたらしい…
合計で100人前後が出席していたので立食パーティ、だけど家族席はあったので座る事が出来て、これからどうなるのかとキョロキョロしてました。といっても私達は姉の家族だって見た目ですぐ分かるので、たくさんの人々が話し掛けて来てくれたんです。英語を話せない父に軽く通訳しつつ、英会話を習っているので頑張って話す母が時々SOSを出すのでそっちの様子を見に行きつつ、何か日本の曲を歌って欲しいというリクエストに答えてふるさとを(しかも父しげPがハモルとか言い出だしたので一緒に)歌いつつ、なパーティーでした。しかし、手作りと思えないくらいとてもすばらしぃ演出でびっくり。色々大変だったけど父も母もいい式だったなぁと、ご満悦のようでよかった。
箇条書きしてるだけだけど長くなったのでこの辺で一旦休憩します。後半はまた後日。
PR
トラックバック
トラックバックURL:
コメント
な。のアカペラでAmazing Grace!!!!
ちょーーーーいーーじゃーーーん。
ワタシの時もやって。
ちょーーーーいーーじゃーーーん。
ワタシの時もやって。
posted by 麻衣 at 2007/09/14 01:45 [ コメントを修正する ]
>うさきのちん
是非写真見せるから楽しみにしててください~。
>麻衣ちん
Amazing Grace緊張した!
でもこんなんで良ければ歌いに行くから招待してねっ!
是非写真見せるから楽しみにしててください~。
>麻衣ちん
Amazing Grace緊張した!
でもこんなんで良ければ歌いに行くから招待してねっ!
posted by N25 at 2007/09/14 22:37 [ コメントを修正する ]
お姉さま、おめでとう!!
なっちゃんバージョンのアメイジング・グレースすごくききたいかも。
やっぱりゴスペルの歌い方とはちがうのよね~。
なっちゃんバージョンのアメイジング・グレースすごくききたいかも。
やっぱりゴスペルの歌い方とはちがうのよね~。
posted by Sally at 2007/09/17 21:03 [ コメントを修正する ]
Sallyさん、ありがとうございます。
私のAmazing Graceは、バリバリクラシックでございます。
緊張のせいかいつもよりビブラートが細かくかかっておりました(笑)
また、クラシックのコンサートなどあったらお知らせしますね!
私のAmazing Graceは、バリバリクラシックでございます。
緊張のせいかいつもよりビブラートが細かくかかっておりました(笑)
また、クラシックのコンサートなどあったらお知らせしますね!
posted by N25 at 2007/09/20 00:04 [ コメントを修正する ]
いいないいな!
海外の結婚式!
やっぱりダンスタイムとかあるんですね~。
手作り感漂ってる感じだし、来年海外で結婚式する友達がいるので、今から楽しみです。
写真とかビデオとか、撮ってたら見せてくださいね~~。